An open center recoil starter in a small internal combustion engine having
a blower housing, a flywheel, and a crankshaft. The open center recoil
starter generally includes an annular cover mounted to the blower housing
and defining an airway into the blower housing and the engine. The open
center recoil starter also includes an annular mechanism for engaging the
flywheel, thereby rotating both the flywheel and the crankshaft to start
the engine.
Un arrancador de centro abierto del retroceso en un motor de combustión interna pequeño que tiene una cubierta del soplador, una rueda volante, y un cigüeñal. El arrancador de centro abierto del retroceso incluye generalmente una cubierta anular montada al soplador que contiene y que define una vía aérea en la cubierta del soplador y el motor. El arrancador de centro abierto del retroceso también incluye un mecanismo anular para contratar la rueda volante, de tal modo rotando la rueda volante y el cigüeñal para encender el motor.