A window for an aircraft door includes an outer pane, an inner pane, and a Fresnel lens element provided in the interspace formed between the inner and outer panes. The Fresnel lens element may be a self-supporting lens element pane positioned intermediately within the interspace between the inner and outer panes, or a lens film adhesively bonded onto the surface of the inner pane facing the interspace, or a Fresnel lens configuration provided directly on the surface of the inner pane facing the interspace. The Fresnel lens element provides an expanded field of view, especially in a downward direction, when looking out through the window, to comply with safety regulations that require visual inspection of the area outside of the aircraft door and especially below the door, before opening the door.

Una finestra per un portello di velivolo include una lastra di vetro esterna, una lastra di vetro interna e un elemento dell'obiettivo di fresnel fornito nel interspace formato fra le lastre di vetro interne ed esterne. L'elemento dell'obiettivo di fresnel può essere una lastra di vetro autosufficiente dell'elemento dell'obiettivo posizionata intermedio all'interno del interspace fra le lastre di vetro interne ed esterne, o una pellicola dell'obiettivo adesivo legata sulla superficie della lastra di vetro interna che affronta il interspace, o di una configurazione dell'obiettivo di fresnel fornita direttamente sulla superficie della lastra di vetro interna che affronta il interspace. L'elemento dell'obiettivo di fresnel fornisce un campo di visibilità espanso, particolarmente in un senso in discesa quando osserva fuori attraverso la finestra, per aderire alle regolazioni di sicurezza che richiedono il controllo visivo della zona fuori del portello di velivolo e particolarmente sotto il portello, prima dell'apertura del portello.