Disclosed is a process for making alkoxylates of organic compounds. The
process requires a) providing an active hydrogen organic compound having 1
to 22 carbon atoms, and b) alkoxylating the organic compound with an
alkylene oxide in the presence of a catalytically effective amount of a
catalyst compound corresponding to either formula (I) or formula (II):
B(.phi.).sub.3 (I)
H.sup.+ B(.phi.).sub.4.sup.- (II)
wherein B is a boron atom and H is a hydrogen atom; .phi. is a phenyl
moiety having substituents selected from the group consisting of 1 to 5
fluorine atoms, 1 to 5 CF.sub.3 moieties, 1 to 5 OCF.sub.3 or SCF.sub.3
moieties or OR; wherein C is a carbon atom, O is an oxygen atom, S is a
sulfur atom and F is a fluorine atom; wherein R is a hydrogen atom or an
alkyl or aryl group having from 1 to 22 carbon atoms. The process affords
a product of very narrow molecular weight distribution with a low degree
of both residual active hydrogen organic starting material and undesirable
by-products.
Αποκαλύπτεται μια διαδικασία για alkoxylates των οργανικών ενώσεων. Η διαδικασία απαιτεί α) σε μια ενεργό οργανική ένωση υδρογόνου που έχει 1 έως 22 άτομα άνθρακα, και β) alkoxylating η οργανική ένωση ένα alkylene οξείδιο παρουσία ενός καταλυτικά αποτελεσματικού ποσού μιας ένωσης καταλυτών που αντιστοιχεί είτε στον τύπο (I) είτε τον τύπο (II): B(.phi.).sub.3 (I) H.sup. + B(.phi.).sub.4.sup. - (II) όπου το β είναι ένα άτομο βορίου και ένα χ είναι ένα άτομο υδρογόνου πχη. είναι μια φαινυλική μερίδα που έχει substituents επιλεγμένων από την ομάδα που αποτελείται από 1 έως 5 άτομα φθορίου, 1 έως 5 μερίδες CF.sub.3, 1 έως 5 μερίδες OCF.sub.3 ή SCF.sub.3 ή Ή όπου το γ είναι ένα άτομο άνθρακα, το ο είναι ένα άτομο οξυγόνου, το s είναι ένα άτομο θείου και το φ είναι ένα άτομο φθορίου όπου το ρ είναι ένα άτομο υδρογόνου ή μια αλκυλική ή αρυλική ομάδα που έχει από 1 έως 22 άτομα άνθρακα. Η διαδικασία αντέχει οικονομικά ένα προϊόν της πολύ στενής διανομής μοριακού βάρους με έναν χαμηλό βαθμό και υπόλοιπου ενεργού οργανικού αρχικού υλικού υδρογόνου και ανεπιθύμητων υποπροϊόντων.
