A propelling and driving system for boats having an outboard rudder
propeller. The system provides the boat with reliable and comparatively
good maneuverability. The system comprises at least two rudder propellers,
each having driving motors configured in the form of a permanent
magnet-excited synchronous machine. The stator winding of each synchronous
machine has three winding phases connected to a three-phase alternating
current, which are connected to the supply system of the boat. A modular
controlling and regulating device comprising standardized modules is
provided for each of the rudder propellers.