In a method of making a steel crossbeam for use as component of a bumper for motor vehicles, a composite element is formed by attaching sheet metal strips in parallel disposition onto a broadside of a steel sheet strand across an entire length thereof, whereby the sheet metal strips have a width which is narrower than a width of the steel sheet strand. The composite element is then shaped through roll-forming in a direction transverse to the longitudinal extent of the composite element into a crossbeam.

En un método de hacer una viga transversal de acero para el uso como componente de un tope para los vehículos de motor, un elemento compuesto es formado uniendo tiras del metal de hoja en la disposición paralela sobre un costado de un filamento de la hoja de acero a través de una longitud entera de eso, por el que las tiras del metal de hoja tengan una anchura que sea más estrecha que una anchura del filamento de la hoja de acero. El elemento compuesto entonces se forma con la rodar-formacio'n en una dirección transversal al grado longitudinal del elemento compuesto en una viga transversal.