A stripping column installation especially for separating starting
materials with a high boiling point difference comprises a stripping
column having a withdrawal plate and a column sump, and a circulating
boiler connected with the stripping column and having a pipe bundle
through which a sump product from the stripping column flows. The
circulating boiler has an upper plate and a separating wall which
separates a space above the upper plate into two chambers. One of the
chambers has a connection for receiving the sump product from the
stripping column, while the other of the chambers has a connection for
discharging the sump product after heating in the boiler. The circulating
boiler is located relative to the stripping column so that a height
difference is produced between a liquid level on the withdrawal plate of
the stripping column and the upper plate of the circulating boiler, the
height difference having a value selected so that a total pressure of a
liquid column at each point of a first portion of a pipe path in the
circulating boiler lies above the vapor pressure of the sump product to be
heated.
Eine abstreifende Spalte Installation besonders für das Trennen der Ausgangsmaterialien mit einem hohen Siedepunktunterschied enthält eine abstreifende Spalte, die eine Zurücknahmeplatte und einen Spalte Sumpf haben, und einen verteilenden Dampfkessel, der mit der abstreifenden Spalte angeschlossen wird und ein Rohrbündel, die haben, durch das ein Sumpfprodukt von der abstreifenden Spalte fließt. Der verteilende Dampfkessel hat eine obere Platte und eine trennende Wand, die einen Raum über der oberen Platte in zwei Räume trennt. Einer der Räume hat einen Anschluß für das Empfangen des Sumpfproduktes von der abstreifenden Spalte, während der andere der Räume einen Anschluß für die Entladung des Sumpfproduktes hat, nachdem es im Dampfkessel geheizt hat. Der verteilende Dampfkessel befindet sich im Verhältnis zu der abstreifenden Spalte, damit ein Höhe Unterschied zwischen einem flüssigen Niveau auf der Zurücknahmeplatte der abstreifenden Spalte und der oberen Platte des verteilenden Dampfkessels produziert wird, der Höhe Unterschied, der einen Wert vorwählen läßt, damit ein Gesamtdruck einer flüssigen Spalte an jedem Punkt eines ersten Teils eines Rohrweges im verteilenden Dampfkessel über dem Dampfdruck des Sumpfproduktes geheizt zu werden liegt.