A process and system for recovering fine coal having a size at or below 400 mesh. The process and system includes a series of cyclone separators, a vibrating screen, a centrifuge and a flow path to clean, recover and dewater fine coal having a nominal size of 3 mm down to 400 mesh or below. The process and system includes the use of commercially available components arranged in a novel manner to efficiently recover fine coal for use in various energy supplying systems.

Un processus et un système pour récupérer le charbon fin ayant une taille ou en-dessous derrière la maille 400. Le processus et le système inclut une série de séparateurs cycloniques, d'un écran de vibration, d'une centrifugeuse et d'un chemin d'écoulement pour nettoyer, récupérer et assécher le charbon fin ayant une taille nominale de 3 millimètres vers le bas à la maille 400 ou ci-dessous. Le processus et le système inclut l'utilisation des composants disponibles dans le commerce disposés d'une façon de roman pour récupérer efficacement le charbon fin pour l'usage dans les circuits d'alimentation de diverse énergie.