An implantable nuclear magnetic resonance spectrometer for measuring the
chemical composition of a fluid or for measuring the flow rate of the
fluid. The spectrometer includes a housing and a catheter traversing
across the housing so that a fluid external to the housing may flow
through the catheter within the housing. A permanent magnet is disposed
within the housing and generates an intense homogenous magnetic field in
the vicinity of the catheter. An electronic circuit is disposed within the
housing for detecting and formatting a nuclear magnetic resonance
excitation signal. An excitation coil is connected to the electronic
circuit and is disposed about the catheter to expose the fluid within the
catheter to the excitation signal and to collect the nuclear magnetic
resonance excitation signal.
Uno spettrometro impiantabile di risonanza magnetica nucleare per la misurazione della composizione chimica di un liquido o per la misurazione della portata del liquido. Lo spettrometro include un alloggiamento e un catetere che attraversano attraverso l'alloggiamento in moda da potere attraversare un liquido esterno all'alloggiamento il catetere all'interno dell'alloggiamento. Un magnete permanente è disposto di all'interno dell'alloggiamento e genera un campo magnetico homogenous intenso nelle vicinanze del catetere. Un circuito elettronico è disposto di all'interno dell'alloggiamento per la rilevazione e la formattazione del segnale di eccitazione di risonanza magnetica nucleare. Una bobina di eccitazione è collegata al circuito elettronico ed è disposta di circa il catetere esporre il liquido all'interno del catetere al segnale di eccitazione e raccogliere il segnale di eccitazione di risonanza magnetica nucleare.