The present invention provides a method of inhibiting the formation of infectious herpes virus particles, particularly infectious herpes simplex virus (HSV) particles, in a host cell. The method involves administering an effective amount of a hydroxylated tolan, particularly a polyhydroxylated tolan, to a herpes virus infected host cell. The present invention also provides a method of treating a herpes virus infection, particularly an HSV infection. The method comprises administering a topical composition comprising a therapeutically effective amount of a hydroxylated tolan to a herpes virus-infected site. The present invention also relates to a topical composition for treating a herpes virus infection selected from the group consisting of an HSV infection, a cytomegalovirus infection, and a varicella zoster virus infection. The present invention also provides a method of treating a subject infected with Neisseria gonorrhea.

La présente invention fournit une méthode d'empêcher la formation des particules infectieuses de virus d'herpès, en particulier particules recto du virus d'herpès infectieux (HSV), dans une cellule hôte. La méthode implique d'administrer une quantité efficace d'un tolan hydroxylé, en particulier a polyhydroxylated tolan, à une cellule hôte infectée par virus d'herpès. La présente invention fournit également une méthode de traiter une infection de virus d'herpès, en particulier une infection de HSV. La méthode comporte administrer une composition topique comportant une quantité thérapeutiquement efficace d'un tolan hydroxylé à un emplacement virus-infecté par herpès. La présente invention se relie également à une composition topique pour traiter une infection de virus d'herpès choisie dans le groupe d'une infection de HSV, d'une infection de cytomégalovirus, et d'une infection de virus de zoster de varicella. La présente invention fournit également une méthode de traiter un sujet infecté avec la gonorrhée de Neisseria.