A multiparameter light is a type of theater light that includes an arc lamp and a shutter in combination with one or more optical components for creating various lighting effects, suitable electrical and mechanical actuating components, and suitable power supplies. The arc lamp power supply has a variable power output for generating flashes from the arc lamp and for maintaining the arc lamp in an operation condition during dark intervals between the flashes. Flashes may be generated in a series to realize a stroboscopic effect or a lightning effect. The shutter may be used collaboratively with the flashing of the arc lamp to optimize flash characteristics and increase effect options beyond those obtainable from flash or shutter individually. The generation of flashes and operation of the shutter are controlled by a control system in the multiparameter light.

Una luz del multiparameter es un tipo de luz del teatro que incluya una lámpara de arco y un obturador conjuntamente con unos o más componentes ópticos para crear varios efectos de iluminación, componentes de actuación eléctricos y mecánicos convenientes, y de fuentes de alimentación convenientes. La fuente de alimentación de la lámpara de arco tiene una salida de energía variable para generar flashes de la lámpara de arco y para mantener la lámpara de arco en una condición de la operación durante intervalos oscuros entre los flashes. Los flashes se pueden generar en una serie para realizar un efecto stroboscopic o un efecto del relámpago. El obturador se puede utilizar de colaboración con destellar de la lámpara de arco para optimizar características de destello y para aumentar opciones del efecto más allá de ésos obtenibles de flash o del obturador individualmente. La generación de flashes y la operación del obturador son controladas por un sistema de control en la luz del multiparameter.