The invention relates to a rotating shaft apparatus for rotationally
driving a spindle or a feed screw shaft and a machine tool including the
rotating shaft apparatus, and is directed to enhance durability of a
rotating shaft apparatus if the rotating shaft such as a spindle or a feed
shaft rotates at a high speed. In order to solve the problem, according to
the invention, a rotating shaft is rotationally supported by a bearing to
a housing, the bearing being previously applied to or filled with a
lubricant. A lubricant impregnated member, which is impregnated with a
lubricant to be supplied to the bearing, is provided in the rotating
shaft. The lubricant is separated and discharged from the lubricant
impregnated member by centrifugal force due to the rotation of the shaft.
The lubricant is supplied to the bearing through a lubricant supplying
passage which is provided for fluidly connecting a space in or adjacent
the bearing to the lubricant impregnated member,
L'invenzione riguarda un'apparecchiatura di rotazione dell'albero per rotationally l'azionamento dell'alberino o un albero della vite d'entrata e una macchina utensile compreso l'apparecchiatura di rotazione dell'albero ed è diretta per aumentare la durevolezza di un'apparecchiatura di rotazione dell'albero se l'albero di rotazione quale un alberino o un albero dell'alimentazione ruota ad un'alta velocità. Per risolvere il problema, secondo l'invenzione, un albero di rotazione rotationally è sostenuto da un cuscinetto ad un alloggiamento, il cuscinetto precedentemente che è applicato a o riempito di lubrificante. Un lubrificante ha impregnato il membro, che è impregnato di lubrificante da fornire al cuscinetto, è fornito nell'albero di rotazione. Il lubrificante è separato e scaricato dal membro impregnato lubrificante da forza centrifuga dovuto la rotazione dell'albero. Il lubrificante è fornito al cuscinetto attraverso un passaggio fornente del lubrificante che è fornito per fluidly il collegamento dello spazio dentro o adiacente il cuscinetto al membro impregnato lubrificante,