In an image formation system which includes a finisher with an inserter
having a tray for stacking the specific sheet on which an image such as a
cover image was formed, and an image formation apparatus, a series of
originals composed of plural pages is read from its head page in due
order, the image based on the read original is formed on the sheet, the
sheet stacked on the inserter is fed, the sheet from the inserter is
reversed to set its image-formed face facedown, the sheet from a printer
unit is reversed to set its image-formed face facedown. The sheet, the
image-formed face of which was reversed facedown, is discharged from the
printer unit to the finisher and, on the finisher, the sheet from the
inserter is stacked as keeping its image-formed face facedown and the
sheet from the printer unit is stacked as keeping its image-formed face
facedown. The top and bottom of the image formed by the image forming
apparatus corresponds to the top and bottom of the insert sheet.
In un sistema di formazione di immagine che include una stazione di finitura con un inserter che ha un vassoio per l'impilamento del foglio specifico su cui un'immagine quale un'immagine della copertura è stata formata ed in un'apparecchiatura di formazione di immagine, una serie di originali composti di pagine plurali è letta dalla relativa pagina capa nell'ordine dovuto, l'immagine basata sull'originale colto è formata sul foglio, il foglio impilato sul inserter è fed, il foglio dal inserter è invertita per regolare il relativo facedown immagine-formato della faccia, il foglio da uno stampatore che l'unità è invertita per regolare il relativo facedown immagine-formato della faccia. Il foglio, la faccia immagine-formata di che era facedown invertito, è scaricato dall'unità dello stampatore alla stazione di finitura e, sulla stazione di finitura, dal foglio dal inserter è impilato come mantenere il relativo facedown immagine-formato della faccia ed il foglio dall'unità dello stampatore è impilato come mantenere il relativo facedown immagine-formato della faccia. L'alto ed il basso dell'immagine costituita dall'immagine che forma l'apparecchio corrisponde all'alto ed al basso del foglio dell'inserto.