An auxiliary machine module includes auxiliary machine a base plate equipped with the auxiliary machine; a case in which the base plate is mounted, and a connector tool for electrically connecting the base plate and the case. In this configuration, the number of components provided on the periphery of the auxiliary machine module, and the module can be reduced in size and weight in a simple structure. An inconvenience occurring in a conventional assembling operation can be also overcome.

Un modulo ausiliario della macchina include la macchina che ausiliaria una base di appoggio ha fornito della macchina ausiliaria; un caso in cui la base di appoggio è montata e un attrezzo del connettore per elettricamente il collegamento la base di appoggio e del caso. In questa configurazione, il numero di componenti ha fornito sulla periferia del modulo ausiliario della macchina ed il modulo può essere ridotto nel formato e nel peso in una struttura semplice. Un inconveniente che accade in un funzionamento di montaggio convenzionale può anche essere sormontato.