The present invention relates to an improved portable shopping system. The system is provided with improved data presentation system for presenting customer desired data on a portable terminal. The portable terminal includes audio as well as video presentation means which are used to provide customer specific marketing files to promote the sale of identified items.

La présente invention concerne un système portatif amélioré d'achats. Le système est équipé de système amélioré de présentation de données pour présenter des données désirées par client sur une borne portative. La borne portative inclut l'acoustique comme les moyens visuels de présentation qui sont employés pour fournir les dossiers spécifiques de vente de client pour favoriser la vente des articles identifiés.