A navigation method is set forth for calculating a travel route of a vehicle from a starting or an actual vehicle location to an operator-defined destination and for guiding a vehicle operator during operation of the vehicle over and along the calculated travel route, in which at least one possible parking location at the operator-defined destination is designated and the at least one possible parking location is included in the calculating of the travel route as a location to which the vehicle is guided when the operator conducts the vehicle over the travel route. After input of the operator-defined destination into a navigation unit of the vehicle by the operator, the location to which the vehicle is guided over the travel route is determined by the navigation system advantageously automatically taking account of the available parking locations at the input destination. Either the vehicle operator can select between a number of possible parking locations proposed by the navigation system or the navigation system can automatically select the best parking location using a predetermined selection criterion. Thus the operator does not need to know the exact address of the parking locations near the destination, so that the operator is relieved of input of the address of the parking location to which the vehicle is to be guided by street name or other information in order to determine the calculated travel route.

Um método da navegação é determinado calculando uma rota do curso de um veículo de começar ou uma posição real do veículo a um destino operador-definido e para guiar um operador do veículo durante a operação do veículo sobre e ao longo da rota calculada do curso, em que ao menos uma posição possível do estacionamento no destino operador-definido é designada e a ao menos uma posição possível do estacionamento é incluída no cálculo da rota do curso enquanto uma posição a que o veículo está guiado quando o operador conduz o veículo sobre a rota do curso. Após a entrada do destino operador-definido em uma unidade da navegação do veículo pelo operador, a posição a que o veículo é guiado sobre a rota do curso é determinada pelo sistema de navegação que faz exame vantajosamente automaticamente do cliente das posições disponíveis do estacionamento no destino da entrada. Ou o operador do veículo pode selecionar entre um número de posições possíveis do estacionamento propostas pelo sistema de navegação ou o sistema de navegação pode automaticamente selecionar a mais melhor posição do estacionamento usando um critério de seleção predeterminado. Assim o operador não necessita saber o endereço exato das posições do estacionamento perto do destino, de modo que o operador seja aliviado da entrada do endereço da posição do estacionamento a que o veículo deve ser guiado pelo nome da rua ou pela outra informação a fim determinar a rota calculada do curso.