A method of optimizing an X-ray image representing an article transilluminated by X-rays, includes the following steps: detecting the X-rays leaving the article after transillumination thereof by the X-rays; processing, in a computer, the detected X-rays as image dots to obtain an image; applying the image dots to an image memory; scanning the image dots according to gray scale values thereof; comparing the scanned gray scale values with a desired threshold gray scale value; upon finding an image dot which is other than the desired threshold gray scale value, counting subsequent image dots to obtain an image zone A; determining the gray scale values of the image dots of the image zone A; and expanding the gray scale values of the image dots of the image zone A to higher image dot values for effecting a local brightening of the X-ray image in the image zone A by the higher image dot values.

Une méthode de optimiser une image de rayon X représentant un article transilluminated par X-rays, inclut les étapes suivantes : détectant les rayons X laisser l'article après transillumination en par les rayons X ; traitant, dans un ordinateur, les rayons X détectés comme points d'image pour obtenir une image ; application des points d'image à une mémoire d'image ; balayant les points d'image selon des valeurs de échelle grises en ; comparer les valeurs de échelle grises balayées à une valeur de échelle grise désirée de seuil ; lors de trouver un point d'image qui est autre que la valeur de échelle grise désirée de seuil, le compte de l'image suivante pointille pour obtenir une zone A d'image ; en déterminant les valeurs de échelle grises des points d'image de l'image répartissez en zones A ; et en augmentant les valeurs de échelle grises des points d'image de l'image répartissez en zones A à des valeurs plus élevées de point d'image pour effectuer un éclairage local de l'image de rayon X dans la zone A d'image par les valeurs plus élevées de point d'image.