An improved optic attenuator controllably filters an optical signal after the signal has been expanded and collimated. The optical signals are preferably expanded and refocused by a single GRIN lens, the signal passing through a variable filter between the GRIN lens and a reflector, and again between the reflector and the GRIN lens. Both the input and output fibers can be held within a single sleeve in alignment with the GRIN lens. The amount of attenuation can be indicated by a potentiometer.

Um atenuador ótico melhorado filtra controllably um sinal ótico após o sinal foi expandido e collimated. Os sinais óticos preferivelmente são expandidos e refocused por uma única lente SORRR FORÇADAMENTE, o sinal que passa através de um filtro variável entre a lente SORRR FORÇADAMENTE e um refletor, e outra vez entre o refletor e a lente SORRR FORÇADAMENTE. as fibras da entrada e da saída podem ser prendidas dentro de uma única luva em alinhamento com a lente SORRR FORÇADAMENTE. A quantidade de atenuação pode ser indicada por um potenciômetro.