A fuel cell power plant having a plurality of functionally integrated
components including a fuel cell assembly provided with a fuel stream, an
oxidant stream and a coolant stream. The fuel cell power plant
functionally integrates a mass and heat recovery device for promoting a
transfer of thermal energy and moisture between a first gaseous stream and
a second gaseous stream, and a burner for processing the fuel exhausted
from the fuel cell assembly during operation thereof. A housing chamber is
utilized in which the oxidant stream exhausted from the fuel cell assembly
merges with a burner gaseous stream exhausted from the burner. The
resultant airflow from the common chamber is directed back to the mass and
heat recovery device as the first gaseous stream.
Una centrale elettrica delle cellule di combustibile che hanno una pluralità di componenti dal punto di vista funzionale integrati compreso un complessivo delle cellule di combustibile fornito di un flusso del combustibile, un flusso dell'ossidante e un refrigerante effluiscono. La centrale elettrica delle cellule di combustibile integra dal punto di vista funzionale un dispositivo di recupero di calore e della massa per la promozione un trasferimento di energia termica e dell'umidità fra un primo flusso gassoso e un secondo flusso gassoso e un bruciatore per l'elaborazione del combustibile esaurito dal complessivo delle cellule di combustibile durante il funzionamento di ciò. Un alloggiamento dell'alloggiamento è utilizzato in cui il flusso dell'ossidante ha esaurito dalle fusioni del complessivo delle cellule di combustibile con un flusso gassoso del bruciatore esaurito dal bruciatore. Il flusso d'aria risultante dall'alloggiamento comune è diretto di nuovo al dispositivo di recupero di calore e della massa come il primo flusso gassoso.