An insertion tool and method for easily inserting a guide wire into a guide
wire lumen of a catheter, particularly a rapid exchange catheter, for use
in an endoscope. The insertion tool includes a main body having a main
lumen and a funnel-shaped extension having a funnel lumen that merges with
the main lumen. The funnel lumen has a first large opening and a second
smaller opening aligned with the guide wire lumen of the catheter such
that, when the catheter is disposed in the main lumen, the guide wire may
be easily inserted into the large opening of the funnel-shaped extension
and into the guide wire lumen of the catheter. The insertion tool may
include a tongue or key disposed in the main lumen that is sized to fit in
a slot of the catheter to thereby maintain alignment between the funnel
lumen and the slot of the catheter. The insertion tool may alternatively
include a non-round surface disposed in the main lumen that engages a
non-round surface on the exterior of the catheter to thereby maintain
alignment between the funnel lumen and the slot of the catheter. The
insertion tool may further include a longitudinal slot in the
funnel-shaped extension and/or main body to allow removal of the guide
wire from the insertion tool while the guide wire remains in the guide
wire lumen of the catheter.
Uma ferramenta e um método da inserção para fàcilmente introduzir um fio da guia em um lúmen do fio da guia de um catheter, particularmente um catheter rápido da troca, para o uso em um endoscope. A ferramenta da inserção inclui um corpo principal que tem um lúmen principal e uma extensão funil-dada forma que têm um lúmen do funil que funda com o lúmen principal. O lúmen do funil tem uma primeira abertura grande e uma segunda abertura menor alinhadas com o lúmen do fio da guia do catheter tais que, quando o catheter é disposto no lúmen principal, o fio da guia pode fàcilmente ser introduzido na abertura grande da extensão funil-dada forma e no lúmen do fio da guia do catheter. A ferramenta da inserção pode incluir uma lingüeta ou uma chave disposta no lúmen principal que é feito sob medida para caber em um entalhe do catheter para manter desse modo o alinhamento entre o lúmen do funil e o entalhe do catheter. A ferramenta da inserção pode alternativamente incluir uma superfície non-redonda disposta no lúmen principal que acopla uma superfície non-redonda no exterior do catheter manter desse modo o alinhamento entre o lúmen do funil e o entalhe do catheter. A ferramenta da inserção pode mais mais incluir um entalhe longitudinal na extensão funil-dada forma e/ou no corpo principal para permitir a remoção do fio da guia da ferramenta da inserção quando o fio da guia remanescer no lúmen do fio da guia do catheter.
