A closed delivery system is described for the handling of injectable biological products and vaccines used in the treatment and prevention of livestock diseases. This system embodies a multidose prefilled disposable cartridge and a metered pistolgrip syringe body. The cartridge is breech loaded into the syringe body and the product is dispensed from the cartridge by a unique drag link mechanism as a means for advancing the plunger rod and forcing the vaccine from the cartridge into the flesh of the animal being treated. Each prefilled cartridge is disposed of after it is emptied and no cleaning is required. A color coding system between the multidose, prefilled, disposable cartridges and the syringe bodies insure that proper dosages are given and that products are not mixed up or confused by the technicians administering the products.

Un sistema cerrado de la entrega se describe para la dirección de productos inyectables y de vacunas biológicos usados en el tratamiento y la prevención de las enfermedades del ganado. Este sistema incorpora un cartucho disponible prellenado multidosis y un cuerpo medido de la jeringuilla del pistolgrip. El cartucho es trasero cargado en el cuerpo de la jeringuilla y el producto es dispensado del cartucho por un mecanismo único del acoplamiento de la fricción como los medios para avanzar la barra del émbolo y forzar la vacuna del cartucho en la carne del animal que es tratado. Se dispone cada cartucho prellenado después de que se vacie y no se requiere ninguna limpieza. Un sistema de codificación de color entre los cartuchos multidosis, prellenados, disponibles y los cuerpos de la jeringuilla asegura que las dosificaciones apropiadas están dadas y que los productos no están mezclados para arriba ni son confundidos por los técnicos que administran los productos.