An analysis apparatus including a spectroscopic analysis apparatus
comprises an excitation system and a monitoring system. The excitation
system emits an excitation beam to excite a target region during an
excitation period. The monitoring system emits a monitoring beam to image
the target region during a monitoring period. The excitation period and
the monitoring period substantially overlap. Hence the target region is
imaged together with the excitation, and an image is formed displaying
both the target region and the excitation area. On the basis of this
image, the excitation beam can be very accurately aimed at the target
region.
Прибор анализа включая спектроскопический прибор анализа состоит из системы возбуждения и системы контроля. Система возбуждения испускает луч возбуждения для того чтобы возбудить зону цели во время периода возбуждения. Системы контроля испускает контролируя луч к изображению зона цели во время контролируя периода. Период возбуждения и контролируя период существенн перекрывают. Следовательно зона цели imaged together with возбуждение, и сформировано изображение показывая и зону цели и зону возбуждения. On the basis of это изображение, луч возбуждения можно очень точно направить на зону цели.