A lithium ion battery (200) has at least two carbon foam electrodes (54, 56). Each of the electrodes (54, 56) is fitted with a plate (60, 62 respectively) formed from an electrically conductive material. The plate (60, 62) has an underside which is formed so as to be attached to one end of the carbon foam electrode (54, 56). The plate (60, 62) may be fixed to the electrode by crimping or a similar deforming process or may be fitted thereto by an electrically conductive adhesive.

Une batterie d'ion de lithium (200) a au moins deux électrodes de mousse de carbone (54, 56). Chacune des électrodes (54, 56) est équipée d'un plat (60, 62 respectivement) formé d'un matériel électriquement conducteur. Le plat (60, 62) a un dessous qui est formé afin de pour être attaché à une extrémité de l'électrode de mousse de carbone (54, 56). Le plat (60, 62) peut être fixé à l'électrode en sertissant par replis ou un processus déformant semblable ou peut être adapté là-dessus par un adhésif électriquement conducteur.