An assembly for penetrating the uterus of an animal during a non-surgical
procedure comprising a probe having an elongated body with a longitudinal
axis and a probing member extending at least laterally outwardly at the
forward end of the probe body, a channel extending between an inlet
opening at a distance from the probing member and an outlet opening near
the probing member, wherein the channel comprises at least one bend or
curve, such that the axis of the channel near the outlet opening encloses
an angle different from 180.degree. with the longitudinal axis of the
probe body, the probe being adapted to be inserted, forward end first,
inside the cervix of the animal, and manipulatable to gently maneuver the
probing member in a forward direction through the cervix to a position in
which the probing member and the outlet opening are within or adjacent the
body of the uterus.
Um conjunto para penetrar o uterus de um animal durante um procedimento non-cirúrgico que compreende uma ponta de prova que tem um corpo alongado com uma linha central longitudinal e um membro sondando que estende ao menos lateralmente externa na extremidade para diante do corpo da ponta de prova, de uma canaleta que estendem entre uma abertura da entrada em uma distância do membro sondando e de uma tomada que abre perto do membro sondando, wherein a canaleta compreende ao menos uma curvatura ou curva, tais que a linha central da canaleta perto da abertura da tomada inclui um ângulo diferente de 180.degree. com a linha central longitudinal do corpo da ponta de prova, a ponta de prova que está sendo adaptada para ser introduzido primeiramente, extremidade para diante, dentro do cervix do animal, e manipulatable para manobrar delicadamente o membro sondando em um sentido para diante através do cervix a uma posição em que o membro sondando e a abertura da tomada estão dentro ou adjacente o corpo do uterus.