There is provided a vibrator which is integrally coupled to a rotating shaft of a motor. A groove portion in which the rotating shaft is fitted is formed in an eccentric load portion, and side walls extending from the eccentric load portion and forming both side edge portions of the groove portion are provided. A portion of a tip portion end surface of each side wall, except at an outer peripheral portion of the side wall and at a side of the groove portion, is caulked from an opening side of the groove portion toward a bottom side thereof, so that the vibrator is integrally coupled to the rotating shaft.

On fournit un vibrateur qui est intègralement couplé à un axe tournant d'un moteur. Une partie de cannelure dans laquelle l'axe tournant est adapté est formée dans une partie excentrique de charge, et des murs latéraux s'étendant de la partie excentrique de charge et formant les deux parties latérales de bord de la cannelure partagent sont fournies. Une partie d'une surface d'extrémité de partie de bout de chaque mur latéral, à moins qu'à une partie périphérique externe du mur latéral et sur un côté de la partie de cannelure, est calfeutrée d'un côté d'ouverture de la partie de cannelure vers un côté inférieur en, de sorte que le vibrateur soit intègralement couplé à l'axe tournant.