An improved storage method that maximizes efficiency and removes redundancy
for a computing system maintaining a message handle system (MHS). For
example, a MHS that is in accordance with the X.400 message handle system
(MHS) standard. The X.400 MHS processes messages on a recipient basis,
that is, the message is processed once for each recipient listed on a
message. Such processing is inefficient and redundant, placing a toll on
overall system processing. Such inefficiencies are even more apparent in
the case of multiple recipient messages that require translation. In such
event the message is translated and routed for each of the recipients
listed. The improved storage system and method alleviates this redundancy
and inefficiency. In the event a multiple recipient message requiring
translation is routed over a X.400 MHS, the components of the X.400 MHS
cooperate such that the message is translated, transferred, and stored in
the X.400 MHS component requiring translated messages. The X.400 MHS
component subsequently creates a unique and persistent message identifier
that is associated with the translated message and is communicated to
cooperating MHS components. When another message recipient is identified
as requiring translation as part of message processing, the X.400 MHS
components, requiring translation, utilize the translated message's
message identifier to retrieve the stored translated message for use.
Улучшенный метод хранения увеличивает эффективность и извлекает дублирование для вычислительной системы поддерживая систему ручки сообщения (mhs). Например, mhs который в соответствии с стандартом системы ручки сообщения X 400 (mhs). X 400 mhs обрабатывает сообщения на реципиентное основание, т.е., сообщение обработано раз для каждого получателя перечисленного на сообщении. Такой обрабатывать неработоспособен и резервн, устанавливающ пошлину на обрабатывать всеохватывающей системы. Такие inefficiencies even more явно в случае множественные реципиентные сообщения требуют перевода. В таком случае сообщение переведено и направлено по каждом из из перечисленные получатели. Улучшенные система и метод хранения разрешают эти дублирование и inefficiency. В случае множественное реципиентное сообщение требуя перевода направлено над X 400 mhs, компоненты X 400 mhs кооперируют такие что сообщение переведено, перенесено, и сохранено в компоненте X 400 mhs требуя переведенных сообщений. Компонент X 400 mhs затем создает уникально и упорнейшее обозначение сообщения связано с переведенным сообщением и связано к кооперируя компонентам mhs. Когда определяют другой получатель сообщения как требовать перевода как часть обрабатывать сообщения, компоненты X 400 mhs, требуя перевода, используют обозначение сообщения переведенного сообщения для того чтобы retrieve, котор хранят переведенное сообщение для пользы.