The residual quantity of a local oscillator signal in the output signal from a frequency transposition device having a differential Gilbert type structure is reduced by biasing the transistors of the output stage of the differential transconductor block of the device. The biasing is performed by carrying out differential slaving of the conduction terminal of these transistors to a predetermined common mode current.

A quantidade residual de um sinal local do oscilador no sinal de saída de um dispositivo do transposition da freqüência que tem um tipo diferencial estrutura de Gilbert é reduzida inclinando os transistor do estágio da saída do bloco diferencial do transconductor do dispositivo. Inclinar é executado slaving realizando-se do diferencial do terminal da condução destes transistor a uma corrente comum predeterminada da modalidade.