An oxygen conserver having sensing and delivery ports simultaneously connected with a patient by a dual cannula. Inhalation by a patient produces a partial vacuum to move a sensing diaphragm to a venting position and cause a delivery diaphragm to move to an open position for supplying oxygen to the patient through the delivery port. A manually operable control valve enables continuous oxygen flow through the delivery port independently of operation of the sensing diaphragm.

Un conservatore dell'ossigeno che ha orificii di consegna e di rilevamento relativi simultaneamente ad un paziente da un cannula doppio. L'inalazione da un paziente produce un vuoto parziale per spostare un diaframma di rilevamento verso una posizione di venting e per indurre un diaframma di consegna a muoversi verso una posizione aperta per ossigeno fornente al paziente attraverso l'orificio di consegna. Una valvola di regolazione manualmente operabile permette l'ossigeno continuo attraversa l'orificio di consegna indipendentemente dal funzionamento del diaframma di rilevamento.