An email communication system employed in a packet switching network environment for transmission of an email message including at least one fax message for use by fax recipient(s), through the packet switching network environment, includes a network device for communication with one or more mail servers. The mail servers are responsive to an email message having at least one tax message received from an email user. The network device receives the email message, through a forward connection, from one of the mail servers and converts the received email message into the fax message for transmission thereof to at least one fax recipient. The network device further starts to transmit the email message with context information appended thereto, forming a reverse email message, back to one of the mail servers, wherein the mail server is used to store the reverse email message until the mail server is ready to send the same to the network device thereby avoiding the need for secondary storage within the network device.

Um sistema de comunicação do email empregado em um ambiente da rede de switching do pacote para a transmissão de uma mensagem do email including ao menos uma mensagem do fax para o uso pelo recipient(s) do fax, através do ambiente da rede de switching do pacote, inclui um dispositivo da rede para uma comunicação com um ou mais usuário do correio. Os usuários do correio são responsivos a uma mensagem do email que tem ao menos uma mensagem do imposto recebida de um usuário do email. O dispositivo da rede recebe a mensagem do email, através de uma conexão para diante, de um dos usuários e dos conversos do correio a mensagem recebida do email na mensagem do fax para a transmissão disso ao menos a um receptor do fax. Os começos mais adicionais do dispositivo da rede para transmitir a mensagem do email com a informação do contexto adicionada a isso, dando forma a uma mensagem reversa do email, traseira a um dos usuários do correio, wherein o mail server está usado armazenar a mensagem reversa do email até que o mail server estiver pronto para emitir o mesmo ao dispositivo da rede que evita desse modo a necessidade para o armazenamento secundário dentro do dispositivo da rede.