A method and device for diverting signatures is disclosed. A first cutting
device partially cuts a web, while a second cutting device downstream of
the first cutting device fully cuts the web so as to form a plurality of
signatures. At least one first belt and at least one second belt hold the
plurality of signatures, with the first belt having at least one first
raised outer section and passing through at least part of the second
cutting device, and with the second belt having at least one second raised
outer section. The first and second raised outer sections interact to
offset the plurality of signatures so as to define an alternating first
stream and second stream of the plurality of signatures.
Μια μέθοδος και μια συσκευή για τις υπογραφές αποκαλύπτονται. Μια πρώτη τέμνουσα συσκευή κόβει μερικώς έναν Ιστό, ενώ μια δεύτερη τέμνουσα συσκευή προς τα κάτω της πρώτης τέμνουσας συσκευής κόβει πλήρως τον Ιστό ώστε να διαμορφωθεί μια πολλαπλότητα των υπογραφών. Τουλάχιστον μια πρώτη ζώνη και τουλάχιστον η ζώνη ενός δευτερολέπτου κρατούν την πολλαπλότητα των υπογραφών, με την πρώτη ζώνη που έχει τουλάχιστον ένα πρώτο αυξημένο εξωτερικό τμήμα και που περνά μέσω τουλάχιστον μέρους της δεύτερης τέμνουσας συσκευής, και με τη δεύτερη ζώνη που έχει τουλάχιστον το αυξημένο εξωτερικό τμήμα ενός δευτερολέπτου. Ο πρώτος και το δευτερόλεπτο αύξησαν τα εξωτερικά τμήματα αλληλεπιδρούν για να αντισταθμίσουν την πολλαπλότητα των υπογραφών ώστε να καθοριστούν ένα εναλλασσόμενο πρώτο ρεύμα και το δεύτερο ρεύμα της πολλαπλότητας των υπογραφών.