A metering and packaging device includes several cups fixed to rotate about a shaft. These cups are positioned under hopper outlets during a portion of their rotation to receive bulk material, and over passages through a bottom plate during another portion of their rotation to dump bulk material into weigh buckets. The outlets, cups and passages through the bottom plat are angularly displaced from one another such that the cups drop measured portions of bulk material in an alternating fashion into the weigh buckets, and the weigh buckets drop the portions into a packaging machine in an alternating fashion into a packaging machine which separately packages each successive and alternately dropped portion.

Μια μετρώντας και συσκευάζοντας συσκευή περιλαμβάνει διάφορα φλυτζάνια που καθορίζονται για να περιστραφούν για έναν άξονα. Αυτά τα φλυτζάνια τοποθετούνται κάτω από τις εξόδους χοανών κατά τη διάρκεια μιας μερίδας της περιστροφής τους για να λάβουν το μαζικό υλικό, και πέρα από τις μεταβάσεις μέσω ενός κατώτατου πιάτου κατά τη διάρκεια μιας άλλης μερίδας της περιστροφής τους για να πετάξει το μαζικό υλικό ζυγίστε τους κάδους. Οι έξοδοι, τα φλυτζάνια και οι μεταβάσεις μέσω του κατώτατου σημείου plat μετατοπίζονται angularly μεταξύ τους έτσι ώστε οι μετρημένες πτώση μερίδες φλυτζανιών του μαζικού υλικού σε μια εναλλασσόμενη μόδα ζυγίζουν τους κάδους, και ζυγίστε τους κάδους ρίχνει τις μερίδες σε μια μηχανή συσκευασίας σε μια εναλλαγή διαμορφώνει σε μια μηχανή συσκευασίας που συσκευάζει χωριστά κάθε διαδοχική και διαδοχικά πεταγμένη μερίδα.