Seismic waves are recorded twice by a reference sensor (8) above ground and by a sensor (18) located in the drill hole (1). Measurements are synchronized by a clock system, the clock associated with sensor (18) being designed specifically for providing such synchronization in spite of operating conditions prevailing at the bottom of a drill hole (vibrations, shocks, temperature).

Seismische Wellen werden zweimal durch einen Bezugs-Sensor (8) über Boden und durch einen Sensor notiert (18), der in der Bohrgerätbohrung (1) gelegen ist. Maße werden durch eine Takteinrichtung, der Taktgeber synchronisiert, der mit dem Sensor verbunden ist (18), der spezifisch für das Zur Verfügung stellen solcher Synchrounisierung trotz der Betriebsbedingungen bestimmt ist, die an der Unterseite einer Bohrgerätbohrung vorherschen (Erschütterungen, Schläge, Temperatur).