An arrangement for the detection of the fluorescence radiation of matrix-shaped specimen carriers with a large number of individual specimens, in particular, for the analysis of chemical and biological specimen carriers is disclosed. The object of the invention, to find a new possibility for detection of fluorescence radiation of matrix-shaped specimen carriers with a large number of individual specimens which permits a highly sensitive quantitative readout of the fluorescence radiation which is characteristically influenced by the individual specimen substances, is met in that, while simultaneously exciting the fluorescence radiation of a large number of substrate pixels, the transmitting optics for transmitting the fluorescence radiation emitted by individual substrate pixels to a multi-element receiver contain an imaging objective by which every substrate pixel is correlated with a determined group of receiver elements of the multi-element receiver and which is outfitted with an additional aperture stop for limiting the angular area of the recorded fluorescence radiation, so that the receiver elements which are correlated respectively with a determined substrate pixel receive substantially no fluorescent light of neighboring substrate pixels, and a darkfield illumination is provided for exciting a large number of substrate pixels with an excitation beam bundle which cuts out the aperture of the objective as well as a substantial angular area surrounding the objective aperture.

Μια ρύθμιση για την ανίχνευση της ακτινοβολίας φθορισμού των μήτρα-διαμορφωμένων μεταφορέων δειγμάτων με έναν μεγάλο αριθμό μεμονωμένων δειγμάτων, ειδικότερα, για την ανάλυση των χημικών και βιολογικών μεταφορέων δειγμάτων αποκαλύπτεται. Το αντικείμενο της εφεύρεσης, για να βρεί μια νέα δυνατότητα για την ανίχνευση της ακτινοβολίας φθορισμού των μήτρα-διαμορφωμένων μεταφορέων δειγμάτων με έναν μεγάλο αριθμό μεμονωμένων δειγμάτων που επιτρέπει μια ιδιαίτερα ευαίσθητη ποσοτική ανάγνωση της ακτινοβολίας φθορισμού που επηρεάζεται χαρακτηριστικά από τις μεμονωμένες ουσίες δειγμάτων, συναντιέται δεδομένου ότι, ταυτόχρονα συναρπαστική την ακτινοβολία φθορισμού ενός μεγάλου αριθμού εικονοκυττάρων υποστρωμάτων, η διαβιβάζοντας οπτική για τη διαβίβαση της ακτινοβολίας φθορισμού που εκπέμπεται από τα μεμονωμένα εικονοκύτταρα υποστρωμάτων σε έναν πολλών στοιχείων δέκτη περιέχει έναν στόχο απεικόνισης από τον οποίο κάθε εικονοκύτταρο υποστρωμάτων συσχετίζεται με μια καθορισμένη ομάδα στοιχείων δεκτών του πολλών στοιχείων δέκτη και που εξοπλίζεται με μια πρόσθετη στάση ανοιγμάτων για τον περιορισμό της γωνιακής περιοχής η ακτινοβολία, έτσι ώστε τα στοιχεία δεκτών που συσχετίζονται αντίστοιχα με ένα καθορισμένο εικονοκύτταρο υποστρωμάτων λαμβάνουν ουσιαστικά καθόλου το φθορισμού φως των γειτονικών εικονοκυττάρων υποστρωμάτων, και ένας φωτισμός darkfield παρέχονται για τη διέγερση ενός μεγάλου αριθμού εικονοκυττάρων υποστρωμάτων με μια δέσμη ακτίνων διέγερσης που αποκόβει το άνοιγμα του στόχου καθώς επίσης και μιας ουσιαστικής γωνιακής περιοχής που περιβάλλουν το αντικειμενικό άνοιγμα.