A method and system is provided in which MAN traffic is segregated at a customer and a provider domain level. A switch at the edge of the MAN encapsulates a data packet in a new header, which is used to specify the customer domain tags. The data packet is encapsulated further in another new header, which is used to specify new VMAN tags. The nested encapsulation is repeated as necessary until the data packet is forwarded to a remote switch at the edge of the MAN in accordance with the VMAN configuration or the source and destination address in the original data packet. The remote switch strips the VMAN tags from the data packet, and forwards the stripped data packet to the receiving customer domain as specified in the customer domain tag.

Um método e um sistema são fornecidos em que o tráfego do HOMEM é segregado em um cliente e em um nível do domínio do fornecedor. Um interruptor na borda do HOMEM encapsulates um pacote dos dados em um encabeçamento novo, que seja usado especificar os Tag do domínio do cliente. O pacote dos dados encapsulated mais mais em um outro encabeçamento novo, que seja usado especificar Tag novos de VMAN. O encapsulation aninhado está repetido como necessário até que o pacote dos dados esteja enviado a um interruptor remoto na borda do HOMEM de acordo com a configuração de VMAN ou a fonte e o endereço de destino no pacote original dos dados. O interruptor remoto descasca os Tag de VMAN do pacote dos dados, e envía o pacote descascado dos dados ao domínio de recepção do cliente como especificado no Tag do domínio do cliente.