A twist-grip switch for the actuation of bicycle gears is arranged in the
grip region of a handlebar is fixed thereto by a clamping clip. The switch
components, such as the grip end piece, twist-grip part, winding reel and
switch housing, are arranged around the central bearing tube and form a
complete grip unit. The bearing tube fits tautly on the handlebar and on
one side is rigidly connected to the grip end piece by an overmolding
connection and on the other side is fixed to the switch housing by means
of a snap connection. The clamping clip prevents the snap connection from
being opened in the mounted state. Furthermore, the grip end piece
reliably assumes the intended position on the handlebar tube in relation
to the switch housing, and it cannot be removed from this position by
forces acting on it.
Wordt een draai-greep schakelaar voor de aandrijving van fietstoestellen geschikt in het greepgebied van een stuur wordt bevestigd daaraan door een het vastklemmen klem. De schakelaarcomponenten, zoals het stuk van het greepeind, het draai-greep deel, de windende spoel en de schakelaarhuisvesting, worden geschikt rond de centrale dragende buis en vormen een volledige greepeenheid. De dragende buispasvormen tautly op het stuur en aan één kant wordt stijf verbonden met het stuk van het greepeind door een overmolding verbinding en aan de andere kant wordt bevestigd aan de schakelaarhuisvesting door middel van een onverwachte verbinding. De het vastklemmen klem verhindert de onverwachte verbinding in de opgezette staat worden geopend. Voorts veronderstelt het stuk van het greepeind betrouwbaar de voorgenomen positie inzake de stuurbuis met betrekking tot de schakelaarhuisvesting, en het kan uit deze positie door krachten worden verwijderd niet handelend op het.