An FCC feed injection arrangement injects feed transversely from the sides of a restricted opening into a stream of FCC catalyst to provide good feed and catalyst contacting in an arrangement that simplifies external pipe configurations and maintenance of the feed injection system. The invention forms a venturi or restricted opening by forming a generally square opening between two parallel extended chords on opposite sides of the riser. A venturi area may be built out of refractory lining or other abrasion-resistant structures. The invention may use horizontally extended pipes that are tangentially positioned apart from each other across from the restricted opening to provide a simple construction for the feed injection arrangement. The pipes are easily inserted and withdrawn from the riser to permit easy maintenance of the nozzles in the highly erosive environment. Insertable pipe distributors for distributing feed may be arranged to provide good overall distribution while also providing cooling to the outer surface of the distribution conduit to prevent coking. The distribution conduit may also be arranged to provide mixing of oil and steam near the injection point of the nozzles.

Um FCC alimenta o arranjo da injeção injeta a alimentação transversalmente dos lados de uma abertura restrita em um córrego do catalizador do FCC para fornecer a alimentação boa e o catalizador que contatam em um arranjo que simplifique configurações da tubulação e a manutenção externas do sistema de injeção da alimentação. A invenção dá forma a um venturi ou a uma abertura restrita dando forma a uma abertura geralmente quadrada entre duas cordas prolongadas paralelas em lados opostos do riser. Uma área do venturi pode ser construída fora do forro refratário ou de outras estruturas abrasão-resistentes. A invenção pode usar as tubulações horizontalmente estendidas que são posicionadas tangentially aparte de se transversalmente da abertura restrita para fornecer uma construção simples para o arranjo da injeção da alimentação. As tubulações fàcilmente são introduzidas e retiradas do riser para permitir a manutenção fácil dos bocais no ambiente altamente erosivo. Os distribuidores insertable da tubulação para a alimentação distribuindo podem ser arranjados para fornecer a distribuição total boa ao também fornecer refrigerar à superfície exterior da canalização da distribuição para impedir coking. A canalização da distribuição pode também ser arranjada para fornecer misturar do óleo e para cozinhá-lo perto do ponto da injeção dos bocais.