An image reading apparatus according to the present invention employs an
optical system including a fluorescent lamp as a line light source for
illumination of the image source. An image reader housing has an elongated
window. The translucent lamp positioned within the housing has a light
emitting tube. The light emitting tube includes a middle section that is
elongated in a direction parallel to the window width with a length at
least equal to the maximum extent of the window width. The light emitting
tube includes two boundary sections between which the middle section
extends. The two boundary sections have bent ends connected to the middle
section at ends thereof, respectively.
Ein Bildleseapparat entsprechend der anwesenden Erfindung setzt ein optisches System einschließlich eine Leuchtstofflampe als Linie Lichtquelle für Ablichtung der Bildquelle ein. Ein Bildlesergehäuse hat ein längliches Fenster. Die lichtdurchlässige Lampe, die innerhalb des Gehäuses in Position gebracht wird, hat einen hellen ausstrahlenden Schlauch. Der helle ausstrahlende Schlauch schließt einen mittleren Abschnitt ein, der in einer Richtung verlängert wird, die zur Fensterbreite mit einer Länge parallel ist, die dem maximalen Umfang einer Fensterbreite mindestens gleich ist. Der helle ausstrahlende Schlauch schließt zwei Grenzabschnitte ein, zwischen denen der mittlere Abschnitt verlängert. Die zwei Grenzabschnitte haben die Enden verbogen, die an den mittleren Abschnitt an den Enden davon, beziehungsweise angeschlossen werden.