A portable operation section of a controller has an impact sensor. When the controller receives an impact due to the drop or the like of the portable operation section, the impact sensor outputs an impact detection signal to the control section. Upon receiving this impact detection signal, the control section ignores any signal from the portable operation section and thus does not use this signal for the control of the drive of the mechanism section of a machine tool or a robot.

Una sección portable de la operación de un regulador tiene un sensor del impacto. Cuando el regulador recibe un impacto debido a la gota o a los similares de la sección portable de la operación, el sensor del impacto hace salir una señal de la detección del impacto a la sección de control. Sobre la recepción de esta señal de la detección del impacto, la sección de control no hace caso de cualquier señal de la sección portable de la operación y no utiliza así esta señal para el control de la impulsión de la sección del mecanismo de una herramienta de máquina o de una robusteza.