A rolling element or ball swashplate has a part-spherical surface covered
in latitudinal grooves and ridges, in cross-section resembling parts of a
spur gear wheel. The ball is mounted on a well-known rolling element
bearing on its polar axis. The bearing and ball are carried on shaft so
that the axis is at an angle to that of the shaft. Rotation of the latter
causes the ball to precess. Cylindrical racks have circumferential teeth
along their length (equivalent to a screw thread with a zero helix angle)
which mesh with the ridges and grooves on the spherical ball surface. The
racks may slide on rods, or may commonly form part of a larger component
such as an hydraulic piston which itself moves bodily. As shaft rotates,
the meshing ridges and teeth cause linear motion of the racks, or vice
versa. At any time, the ball and racks may rotate about their respective
axes, moving the meshing contact point to different parts of the same
teeth and distributing the wear evenly.
Uno swashplate dell'elemento o della sfera di rolling ha una superficie parte-sferica coperta nelle scanalature ed in creste latitudinal, nella sezione trasversale che assomiglia alle parti di una rotella dell'ingranaggio di dente cilindrico. La sfera è montata su un elemento ben noto di rolling riguardante il relativo asse polare. Il cuscinetto e la sfera sono albero continuato in modo che l'asse sia ad angolo a quello dell'albero. Rotazione delle cause posteriori la sfera ai precess. Le cremagliere cilindriche hanno denti della circonferenza su la loro lunghezza (equivalente ad un filetto della vite con un angolo zero dell'elica) che ingranano le creste e le scanalature sulla sfera sferica emergono. Le cremagliere possono fare scorrere sui coni retinici, o possono fare comunemente di più grande componente quale un pistone idraulico che in se sposta materialmente. Mentre l'albero ruota, le creste ed i denti ingrananti causano il movimento lineare delle cremagliere, o viceversa. In qualunque momento, la sfera e le cremagliere possono ruotare circa le loro ascie rispettive, spostanti il punto di contatto ingranante verso le parti differenti degli stessi denti e distribuenti uniformemente l'usura.
