A sealing sheet (10) assembly bondable to a construction surface comprising (a) an upper layer (14) of a first substance, the upper layer being selected fluid impermeable; and (b) a lower flexible layer (16) of a second substance, the lower flexible layer being bondable to the construction surface. The upper layer and the lower flexible layer are at least partially attached to one another, wherein a combination of the upper layer, the lower layer and the attachment or the partial attachment of the layers to one another are selected such that tensile forces resulting from constructional movements acting upon the sealing sheet result in a local detachment or relative displacement of the upper layer and the lower flexible layer, thereby the ability of the lower flexible layer of transmitting the forces onto the upper layer is remarkably reduced, resulting in improved service of the sealing cover as a whole. The attachment is selected such that a spread of a leakage between the layers via a tear formed in the upper layer is locally restricted.

Μια σφραγίζοντας συνέλευση φύλλων (10) bondable σε μια επιφάνεια κατασκευής που περιλαμβάνει (α) ένα ανώτερο στρώμα (14) μιας πρώτης ουσίας, το ανώτερο στρώμα που είναι επιλεγμένο ρευστό στεγανό και (β) ένα χαμηλότερο εύκαμπτο στρώμα (16) μιας δεύτερης ουσίας, το χαμηλότερο εύκαμπτο στρώμα που είναι bondable στην επιφάνεια κατασκευής. Το ανώτερο στρώμα και το χαμηλότερο εύκαμπτο στρώμα είναι τουλάχιστον μερικώς συνδεμένα με το ένα άλλο, όπου ένας συνδυασμός του ανώτερου στρώματος, το χαμηλότερο στρώμα και η σύνδεση ή η μερική σύνδεση των στρωμάτων στο ένα άλλο επιλέγονται έτσι ώστε οι εκτατές δυνάμεις ως αποτέλεσμα των κατασκευαστικών μετακινήσεων που ενεργούν επάνω στο σφραγίζοντας φύλλο οδηγούν σε μια τοπική αποσύνδεση ή μια σχετική μετατόπιση του ανώτερου στρώματος και του χαμηλότερου εύκαμπτου στρώματος, με αυτόν τον τρόπο η δυνατότητα του χαμηλότερου εύκαμπτου στρώματος της διαβίβασης των δυνάμεων επάνω στο ανώτερο στρώμα μειώνεται εντυπωσιακά, με συνέπεια τη βελτιωμένη υπηρεσία της σφραγίζοντας κάλυψης συνολικά. Η σύνδεση επιλέγεται έτσι ώστε μια διάδοση μιας διαρροής μεταξύ των στρωμάτων μέσω ενός δακρύου που διαμορφώνεται στο ανώτερο στρώμα είναι τοπικά περιορισμένη.