A rotary pump for liquid comprising a housing, a shaft carrying a motor rotor, a motor stator fixed in the housing and surrounding the rotary to rotate the rotor and shaft about an axis, where the shaft is mounted in the housing by axially spaced conical bearings each of which includes a first element fixed on the shaft with a first conical bearing surface concentric with the axis and a second journal element carried by the housing with a second conical bearing surface concentric with the axis and slidably engaging the first bearing surface. A biasing element forces the second elements or journal toward each other in an axial direction to compensate for wear between the friction surfaces. A wear indicator comprises a first follower on the housing and movable axially with the second element of the first conical bearing, a second follower on the housing and movable axially with the second element of the second conical bearing with the follower indicator elements spaced from each other a spacing indicative of the total axial movement of the second bearing elements and a view window on the housing for viewing the spacing of the indicator elements.

Uma bomba giratória para o líquido que compreende uma carcaça, um eixo carregando um rotor do motor, um estator do motor reparado na carcaça e cercando o giratório para girar o rotor e o eixo sobre uma linha central, onde o eixo seja montado na carcaça pelos rolamentos cónicos axialmente espaçados cada um de que inclui um primeiro elemento reparado no eixo com uma primeira superfície de rolamento cónica concêntrica com a linha central e um segundo elemento do jornal carregado pela carcaça com uma segunda superfície de rolamento cónica concêntrica com a linha central e slidably acoplar a primeira superfície de rolamento. Um elemento inclinando força os segundo elementos ou jornal para se em um sentido axial para compensar para o desgaste entre as superfícies da fricção. Um indicador do desgaste compreende um primeiro seguidor na carcaça e o móvel axialmente com o segundo elemento do primeiro rolamento cónico, de um segundo seguidor na carcaça e do móvel axialmente com o segundo elemento do segundo rolamento cónico com os elementos do indicador do seguidor espaçados de se um afastamento indicativo do movimento axial total dos segundos elementos do rolamento e de uma janela da vista na carcaça para ver o afastamento dos elementos do indicador.