The invention provides an aqueous coating composition comprising nonionically and/or anionically stabilized film-forming polymers and metallic pigments and a compound which is the reaction product of a phosphonic acid derivative, a hydroxy-functional addition polymers and, optionally a compound having a hydroxy group, in which the phosphonic acid derivative is selected from one or both of ##STR1## wherein R and R' are selected from the group consisting of an aliphatic and an aromatic substituent having 1 to 25 carbon atoms optionally including heteroatoms of at least one of oxygen, phosphorus and silicon.

La invención proporciona una composición de capa acuosa que abarca los polímeros filmógenos nonionically y/o aniónico estabilizados y los pigmentos metálicos y un compuesto que sea el producto de la reacción de un derivado ácido phosphonic, los polímeros hydroxy-funcionales de la adición y, opcionalmente un compuesto que tiene un grupo hydroxy, en quien el derivado ácido phosphonic se selecciona a partir del uno o de ambos el ## del ## STR1 en donde R y R ' se seleccionan del grupo que consiste en un alifático y sustituto aromático que tiene 1 a 25 átomos de carbón opcionalmente incluyendo heteroatoms de por lo menos uno de oxígeno, de fósforo y de silicio.