A dry powder inhaler having a housing, at least one single dose storage
chamber able to contain a single unit dose, a discharge path adjacent the
storage chamber, and a flexible and bendable seal plate closing the
discharge path. When an air flow under pressure is applied to the top of
the dose, the top seal is broken and the dose is driven against the seal
plate which deflects away, allowing the powder of the dose to be driven
into and along the discharge path. The air flow causes the seal plate (in
the discharge path) to vibrate, which acts to break up the dose into
particles of preferred size, as the dose is carried along with the air
flow and delivered to a patient.
Ein trockener Puderinhalator, der ein Gehäuse, mindestens einen einzelnen Dosisspeicherraum fähig, eine einzelne Maßeinheit Dosis, einen Entladung Weg angrenzend der Speicherraum und eine flexible und bendable Dichtung Platte zu enthalten schließt den Entladung Weg hat. Wenn ein Luftfluß unter Druck an der Oberseite der Dosis angewendet wird, ist die obere Dichtung defekt und die Dosis wird gegen die Dichtung Platte gefahren, die weg ablenkt und erlaubt, daß das Puder der Dosis und entlang in den Entladung Weg gefahren wird. Der Luftfluß veranläßt die Dichtung Platte (im Entladung Weg) zu vibrieren, die die Taten, um die Dosis in Partikel der bevorzugten Größe, als die Dosis oben zu brechen an einen Patienten getragen zusammen mit dem Luftfluß und geliefert wird.