The safety device comprises an electric circuit comprising at least a
current-limiting fuse and a current switch connected in series with the
fuse. The switch has a moving contact which can be actuated by a drive
mechanism to open or close the switch. The mechanism is arranged so as to
prevent the fuse(s) being disengaged or engaged while the switch is closed
and it has a drive lever occupying a first position or a second position
respectively when the switch is closed and when it is open. Each fuse has
a handle member which is either masked or uncovered depending on the
position of the lever, the lever being designed to cover the handle member
so as to mask it.
Le dispositif de sécurité comporte un circuit électrique comportant au moins un fusible courant-limiteur et un commutateur courant reliés en série au fusible. Le commutateur a un contact mobile qui peut être enclenché par un mécanisme d'entraînement pour ouvrir ou fermer le commutateur. Le mécanisme est arrangé afin d'empêcher le fuse(s) étant désengagé ou engagé tandis que le commutateur est fermé et il a un levier d'entraînement occuper une première position ou une deuxième position respectivement quand le commutateur est fermé et quand il est ouvert. Chaque fusible a un membre de poignée qui est masqué ou découvert selon la position du levier, le levier étant conçu pour couvrir le membre de poignée afin de le masquer.