A safety housing, into which an infrared laser light source is integrated
together with the CCD camera, forms a compact unit for the determination
of tissue perfusion. Rays from the infrared laser light source radiate the
area of operation and indocyanin green, previously injected intravenously
into the patient, is excited to fluorescence by the radiation, which is
detected by the CCD camera.
Een veiligheidshuisvesting, waarin een infrarode laser lichtbron samen met de camera CCD geïntegreerd is, vormt een compacte eenheid voor de bepaling van weefselperfusie. De stralen uit de infrarode laser lichtbron stralen het gebied van verrichting uit en indocyanin groen, dat intraveneus eerder in de patiënt wordt ingespoten, wordt opgewekt aan fluorescentie door de straling, die door de camera CCD wordt ontdekt.