Improved methodology and apparatus for the clinical study and treatment of sleep apnea which incorporates one or more of the following features: (1) application of mono-level, alternating high and low level, or variable positive airway pressure generally within the airway of the patient with the mono-level, high and low level, or variable airway pressure generally being coordinated with and/or responsive to the spontaneous respiration of the patient, (2) usage of adjustably programmable pressure ramp circuitry capable of producing multiple pressure ramp cycles of predetermined duration and pattern whereby the ramp cycles may be customized to accommodate the specific needs of an individual sleep apnea patient so as to ease the patient's transition from wakefulness to sleep, (3) remote control or patient-sensed operation of the apparatus, (4) employment of safety circuitry, reset circuitry and minimum system leak assurance circuitry, controls and methods, and (5) utilization of clinical control circuitry whereby sleep disorder data may be compiled and appropriate therapy implemented during a one-night sleep study.

Metodología mejorada y aparato para el estudio y el tratamiento clínicos del apnea del sueño que incorpora una o más de las características siguientes: (1) uso del mono-nivel, alternando el nivel alto y bajo, o la presión positiva variable de la vía aérea generalmente dentro de la vía aérea del paciente con el mono-nivel, el nivel alto y bajo, o la presión variable de la vía aérea que es coordinada generalmente con y/o responsiva a la respiración espontánea del paciente, (2) uso del trazado de circuito adjustably programable de la rampa de la presión capaz de producir ciclos múltiples de la rampa de la presión de la duración y del patrón predeterminados por el que los ciclos de la rampa se puedan modificar para requisitos particulares para acomodar las necesidades específicas de un paciente individual del apnea del sueño para facilitar la transición del paciente del wakefulness al sueño, (3) mando a distancia u operación paciente-detectada del aparato, (4) empleo del trazado de circuito de seguridad, del trazado de circuito del reajuste y del mínimo trazado de circuito, controles y métodos, y (5) utilización del aseguramiento del escape del sistema del trazado de circuito clínico del control por el que los datos del desorden del sueño puedan ser compilados y apropiarse de la terapia puesta en ejecucio'n durante un estudio del sueño de la uno-noche.