A seal for sealing a low pressure area from a high pressure area for
containing a process fluid. The high pressure area is located along a
rotatable shaft extending from a machine body. The seal includes an
outboard seal positioned along the shaft and an inboard seal axially
spaced along the shaft from the outboard seal to define an annular chamber
between the inboard seal and the outboard seal for containing a buffer
fluid. The inboard seal includes a stationary assembly attached to the
machine body and having a stationary seal ring with a stationary sealing
face. The inboard seal also includes a rotating assembly attached to the
shaft. The rotating assembly includes a rotating seal ring having a
rotating sealing face in sealing relation with the stationary sealing
face. A drive collar is positioned between the stationary assembly and the
machine body to maintain the sealing relation of the rotating and
stationary sealing faces when the pressure of the buffer fluid is less
than the pressure of the process fluid.
Um selo para selar uma área da pressão baixa de uma área de alta pressão para conter um líquido process. A área de alta pressão é ficada situada ao longo de um eixo rotatable que estende de um corpo da máquina. O selo inclui um selo externo posicionado ao longo do eixo e um selo interno espaçado axialmente ao longo do eixo do selo externo para definir uma câmara anular entre o selo interno e o selo externo para conter um líquido do amortecedor. O selo interno inclui um conjunto estacionário unido ao corpo da máquina e a ter um anel de selo estacionário com uma cara do sealing estacionário. O selo interno inclui também um conjunto girando unido ao eixo. O conjunto girando inclui um anel de selo girando que tem uma cara girando do sealing na relação do sealing com a cara do sealing estacionário. Um colar da movimentação é posicionado entre o conjunto estacionário e o corpo da máquina para manter a relação do sealing de girar e das caras estacionárias do sealing quando a pressão do líquido do amortecedor é menos do que a pressão do líquido process.
