A system and method for implementing an automated response functionality in a telecommunication network that includes a short-message service center (SMSC) for receiving, storing and sending a short message, an electronic mail service base for receiving, storing and sending an electronic mail message, a mobile services switching center (MSC), and data terminal equipment (DTE). When the intended recipient B-subscriber cannot be reached, an answering server automatically delivers responses to calls and/or electronic mail addressed by an originating A-subscriber to the B-subscriber, in accordance with and using information stored in predetermined fields of the calendar database of the B-subscriber.

Ein System und eine Methode für das Einführen einer automatisierten Wartefunktionalität in einem Fernmeldenetz, das eine Kurzanzeige Service-Mitte (SMSC) für das Empfangen einschließt, eine kurze Anzeige, eine elektronische Postunterseite speichernd und senden für das Empfangen, die Speicherung und das Senden einer Anzeige der elektronischen Post, der Dienstleistungen eines Mobiles, die Mitte (MSC) schalten und der Datenendeinrichtung (DEE). Wenn der beabsichtigte aufnahmefähige B-Teilnehmer nicht erreicht werden kann, liefert ein antwortender Bediener automatisch Antworten zu den Anrufen und/oder fängt die elektronische Post, die von einem Entstehen Ein-Teilnehmer an den B-Teilnehmer, in Übereinstimmung mit und Verwenden der Informationen gespeichert werden adressiert wird, in auf vorbestimmt, von der Kalenderdatenbank des B-Teilnehmers.