An environment for designing integrated circuits. Computers include browsers for displaying pages of forms, with the computers in communication with a methodology server and a compute server. The methodology server contains design methodologies accessed by the computers, with the design methodologies defining steps of designing and testing of integrated circuits. The computers or methodology server are also in communication with a compute server. The compute server executes electronic design automation tools as requested.

Un environnement pour concevoir des circuits intégrés. Les ordinateurs incluent des navigateurs pour montrer des pages des formes, avec les ordinateurs dans la communication avec un serveur de méthodologie et un serveur de calcul. Le serveur de méthodologie contient des méthodologies de conception consultées par les ordinateurs, avec les méthodologies de conception définissant des étapes de concevoir et d'examiner des circuits intégrés. Les ordinateurs ou le serveur de méthodologie sont également dans la communication avec un serveur de calcul. Le serveur de calcul exécute les outils électroniques de conception automatisée comme en a été faite la demande.