A device is disclosed for facilitating communication with a remote apparatus. The remote apparatus has control functionality and is located within a wireless network. The device comprises a terminal unit having means for transmitting a signal and receiving a signal. The transmitted signal includes an identification of the terminal unit. Additionally, the device includes a control interface operatively connected between the terminal unit and the apparatus. The control interface interfaces signals of the terminal unit with the control functionality of the apparatus.

Un dispositif est révélé pour faciliter la communication avec un appareil à distance. L'appareil à distance a la fonctionnalité de commande et est situé dans un réseau sans fil. Le dispositif comporte une unité terminale ayant des moyens de transmettre un signal et recevoir un signal. Le signal transmis inclut une identification de l'unité terminale. En plus, le dispositif inclut une interface de commande opérativement reliée entre l'unité terminale et l'appareil. Les signaux d'interfaces d'interface de commande de l'unité terminale avec la fonctionnalité de commande de l'appareil.