A printing machine that has a plurality of form cylinders and in which an imaging device images at least two of the form cylinders. The imaging device is arranged in stationary fashion. Laser pulses are deflected onto the form cylinders by light diversion components.

Μια μηχανή εκτύπωσης που έχει μια πολλαπλότητα των κυλίνδρων μορφής και στην οποία εικόνες τουλάχιστον δύο απεικόνισης συσκευών από τους κυλίνδρους μορφής. Η συσκευή απεικόνισης τακτοποιείται στη στάσιμη μόδα. Οι σφυγμοί λέιζερ εκτρέπονται επάνω στους κυλίνδρους μορφής από τα ελαφριά τμήματα παρεκτροπής.